FC2ブログ

有難うございました。

2007年12月30日 11:04

12月30日有馬にて


昨日は岡山で仕事を終えて、毎年恒例の兵庫県の有馬温泉に
行って来ました。
関西の方にはメジャーですが、岡山の方には?どうなんでしょうか?
今年は色々なことがありました。

私自身の岡山への転勤。
岡山での色々な方との出会い。

とても記憶に残る一年になりました。
来年も頑張るぞ!!!

PS、社内報ちょっと載せちゃいました。良かったのかな・・・・
スポンサーサイト

12月29日 岡山支店周辺散策

2007年12月29日 15:13

支店周辺散策


今日は、朝から会社に出てます。
昨日までで、弊社は冬季休暇に入りましたが
今日は昨日までに出来なかった社内業務を
行うために。。。。
朝は一通りの書類に目を通して、昼から
ちょっと周辺の散策に出かけました。
岡山支店の周りには、
①岡山県庁
②岡山県立図書館
③岡山城
④○国銀行
⑤○本銀行 岡山支店
等々
あります。

建築物を一つ一つ観察しながら散策していると
古きよきデザインと、斬新なデザインとの共存
ということに築きます。

図書館の後ろに県庁。
石積みのお城の城壁のむこうにシンフォニーホール。
タワーマンション。

町の顔、雰囲気は建築によって大きく変わることに
気づかされます。

建物はその町にずっと残ります。
又、地域の方の目にずっと触れます。

色々考えていると、住まい作りとは
町を作ること。その環境を作ることなんだろうと
考えます。

スウェーデンホームがお客様に大切に愛され続けることは
もちろん、地域の方にも安らぎを与え、愛される家であることを
切に願っています。

これからも宜しくお願いいたします。

PS 弊社の8階から岡山城がきれいに見れます。
   ぜひよってくださいね。

U様邸 玄関リニューアル

2007年12月28日 08:27

u様邸模様替え


昨晩、先日もブログで紹介をさせて頂きました
U様邸にいってきました。
U様の今までの建築はまず。大屋根の新和風の
注文建築。床はスウェーデンのシップデッキという
フロアーを利用頂いてます。
建物の外観、内装、家具、小物、メッチャ素敵です。
次回は建物をアップします。

第二期工事としてシンプルモダンの車庫。

第三期が今の打合せで、外構、テラスとなります。
そのつど、妥協無く、打合せに時間を取っていただけることに
いつも感謝しています。

家作りは人生において一番の大仕事。
その仕事をお手伝いさせていただける私たちは
本当に幸せだと感じる今日この頃です。

お客様に喜んでいただける家作りの協力ができるように
これからも精進していきます。

海の写真は先日、明石で私の担当のお客様が棟上しました。
その近所の海がきれいだったので、ちょっと載せてみました。
お客様は弊社の元社員で、今は福祉関係の仕事をしている方です。
何年も一緒に仕事をした仲でした。
Iさん(施主様)から電話があり、家を私に依頼したい
と。。。すごく嬉しかったです。
退職してからも当社のことを覚えてくれていて
建てるなら、弊社に。と、ご両親にも相談をしてくれていました。
絶対に喜んでもらえるように、担当者一同、取り組んでいきます。
いろいろな人との出会い。

今年お会いさせていただきました、全ての方の感謝します。

今年ももう終わりですね。。。。。。。
サーーーーーーーー今日もガンバロ

こだわり、あこがれ

2007年12月26日 11:22

今日は、先日お客様から教えて頂いたことについて
少しお話をして、自分の思いを書いてみようと思います。
先日、お客様と打合せを行って、図面の日時、打合せの
日時をご主人様が当社からお出しした提案書に記入
されようとし、胸のポケットから万年筆を出され、記入
されていました。
その万年筆がめっちゃくちゃ格好良くて。。。素敵で
思わず、いい万年筆なんでしょうね。と質問を
させて頂きました。

小さい頃からの憧れで万年筆を使っているということや
昔はボールペンじゃなくて万年筆を使っている人が多かった
こと、そのほかにもいろんなことを教えて頂きました。

ペリカンって言うんだ・・・かっこいいーーーーーーーーー
って感じて住まいの話以外に盛り上がっちゃいました。

こだわりや憧れ。

それってとても大切なんじゃないかなって思いました。

ものがあふれて、何でも簡単に手に入るからこそ
大切にしたくなるような、ずっと使い続けたいそんな
ものとの出会いは人生にとって大切やないかなと
感じました。

自分は何があるのかな??どうなんだろう??
とふと考え・・・・答えは・・・・

スウェーデンホームとしてお客様のこだわりや
憧れになれるようにしていきたい。と強く思いました。

大切に使って頂ける、そんな素敵な家を提案します。

ライカのカメラも、ペリカンの万年筆も、きっとあこがれるほど
のものなんだと思います。
スウェーデンホームもそうありたいです。

今日は、今から、岡山市内から海沿いの土地散策に行ってきます。

クリスマス・誕生日・結婚記念日

2007年12月24日 13:46

kurisumasu
今日は一般的にはクリスマスです。が
私の場合はちょっと違います。
相方の誕生日と結婚記念日がその上にのってます。笑

昼食時にちょっと天満屋に子供のおもちゃを買いに
設計のチーフデザイナーと一緒に行きました。
たくさんの人で混雑していました。

北欧すきの私の場合こどものおもちゃは北欧の
おもちゃだろ!って自分では思うのですが子供はその気持ちは
わからず、トミカ!!トミカ!!
仕方なくトミカのハイパーレスキュー3号をかって戻ってきました。
おもちゃも同じようにすぐに子供は飽きて。。。

北欧のおもちゃは使うにつれて味が出て。。。いいんだけどなー
そういう思いはなかなか子供には伝わらないのかな。

とにかく子供にはものを大切にするという心だけは育てたいですね。

北欧のおもちゃと言えば。。。。
RSK展示場にいっぱい北欧のおもちゃがあります。
小さい子供さんだったらいつまでもいたくなるようなかわいらしいおもちゃ
ばかりです。

ぜひ一回、のぞいてみてください。

良いクリスマスを!!

玉野の収穫

2007年12月23日 22:15

玉野のみかん


本日、ご契約を頂きました。
これからが、本当に大事だと思っています。
お客様が喜んで住んで頂ける住まいにできるよう
スウェーデンホーム担当者一同、気を引き締めて
協力させて頂きます。
年始から打合せ等が始まりますが、今まで通り楽しく
進めさせて頂きたいと思っております。
住まい作りは絶対たのしくないとだめだ!というのが
私の持論なので・・・・笑

昼から、当社、玉野のゲストハウスに収穫に行きました。
外は寒い中、当初から植えていたみかんの樹に
果実が10個、きれいになって。
一つ一つ丁寧に収穫しました。結構おいしそう。
収穫したみかんは夜に打合せに寄せて頂いたお客様に
おすそ分けしちゃいました。
のこりは・・・・明日、本社に行くので、上納してきます。

今日、お客様のご自宅で田舎くらしという本を見せて
頂きました。
昔の日本建築は今の日本人によって快適かどうかは
わかりませんが、デザインには癒しがありました。
きっと、日本建築には流行すたりがない、落ち着いた
デザインがあるのだと思いました。
スウェーデンのデザインもそうなんです!!
流行というのではないけれど、なんとなく落ち着く、
室内はなんとなく安心感がある。
だから、好きなんだよね。って言って頂けるお客様は
結構いらっしゃいます。

私も、この雰囲気がめっちゃ好きなんです。
玉野の写真・・・・今日は体力が無いのでHPでの確認を
お願いします。笑
スウェーデンホームHPからモデルハウス→玉野で!
http://www.sweden-home.jp/

お客様のご自宅で発見した井原のカフェです。
一回行って、感想アップします。
http://www.yumeinaka.net/jikyu/20preview04.htm

フィーカとは?ちょっとしたクリスマスみっけ!

2007年12月22日 21:56

コーヒーブレイク


今日、西宮の甲陽園の某有名なお菓子屋さんのクッキーが
職場で振舞われました。。。。
というのは、私の親父が岡山に来てお土産を持ってきたので。笑
そこで、コーヒーブレイクにちなんで。。。

今日はちょっと、スウェーデンの文化?習慣について
すこしお話しできればと思っています。
っていってもたいしたことではないのですが・・・・笑
スウェーデンの人たちには大好きなコーヒーブレイク
{フィーカ:Fika}があります。
スウェーデンでコーヒーが飲まれるようになったのは
コーヒーの抽出が家庭でも出来るようになった19世紀中頃
と聞いています。
その頃からコーヒーパーティーが行われるようになり、スウェーデン
では、同僚、家族、友達とコーヒーを楽しむことが大切な社会的
習慣となっています。
いま。フィーカは午前と午後の二回が通常で、15~30分ほど設けて
その為のスペースを設け、コーヒーを無料で楽しめるところも
あるようです。
フィーカのときは仕事の話はせずにスイーツを片手に
たわいの無いおしゃべりが暗黙の了解のようです。
ちょっとした素敵な文化だと思います。
岡山支店でもしようかな。。。難しいかな。。。。

もう直ぐ、クリスマスですね。
ちょっと素敵なクリスマスを岡山駅周辺で見つめました。
ちょっとした心の癒しにしてください。

では


イルミネーション

カレンダー

2007年12月21日 22:13

スウェーデンからのカレンダー


今日、スウェーデンからカレンダーが届きました。
内部の建具のメーカーからです。
毎年、カレンダーは楽しみなのですが、特に
スウェーデンのカレンダーは北欧の四季がとてもきれいな
写真が多く載っていて心が癒されます。。。笑
カレンダーの季節ごとの写真をみて、その土地に住む
人の文化や気持が伝わってきます。
この気持ちを大切にしてこれからも家作りを頑張って
行きたいと思います。

建築現場

2007年12月20日 20:35

12月20日


今日は昼から、お客様の建築現場を回らせていただきました。
私自身、建築現場を回る目的は職人さんから色んな話しを聞いて
また、お客様の目線に立っていろいろ意見し、お客様に喜んで
いただけるようにしたいからです。
今日は、関西高校の近所のM様邸、玉島のN様邸、F様邸、倉敷のW様邸
を回らせていただきました。
どの現場の職人さんも外は寒い中、一生懸命、丁寧に家作りをしていただいて
おりました。職人さんにちょっと、写真取るよってお願いしてカシャ!
N様邸のキューパの吹き抜けとつながるセカンドリビングの吹き抜けの
手すりを丁寧に取り付けてくれている大工さん。
外部のベランダの手すりの塗装を丁寧に一枚づつ塗ってくれている
塗装屋さん。丁寧な仕事、本当に有難うございます。
スウェーデンの手すりは本当に雰囲気があっていいよねーって
笑顔で話してくれた塗装屋さん。なんか、ええ感じでした。

私たちスウェーデンホームは丁寧に作業してくれるいい職人さんによって
支えられています。

これからも、営業、設計、工事だけでなく、それを支えてくれる職人さんも
お客様に喜んで、安心して住んでいただける、素敵な住まい作りを
続けて行きたいと思います。

大きなクマのような大男。。。。それが私です。
現場でクマを見かけましたら逃げずに声かけてください。

ハニカミ王子?にはなれない。。。

2007年12月20日 11:51

東児が丘


昨日、久しぶりにゴルフに行ってきました。
場所は名門の東児が丘マリンヒルズゴルフ場です。
このコースは、毎年プロツアーが開かれるとても
景色のいいコースです。
特に昨年の話題の人になった、マンシングウェアーKSBカップで
石川遼さんが優勝したコースです。
私も朝七時から自宅を出発してゴルフ場につきました。
クラブハウスはスペイン風のレンガと素焼きの屋根瓦が印象的な
素敵なゴルフ場でした。
今回のゴルフの目的は休日をゆっくりとリラックスしたいと
いう目的ともうひとつの大きな目的があります。
それは、ゴルフ場から当社スウェーデンホーム玉野展示場の
建物がみてることを確認する為です。
というのは、お客様の中にはゴルフをされる方もいらっしゃいます。
そのお客様、ご入居者からゴルフ場から見えるよ!!いい感じだよね!!
とお話しをいただくことがあるのです。
ゴルフのスコアーは発表できるものではなかったので、ゴルフ場からの
風景写真だけアップします。
今日から仕事です。
ここ数日、お客様の棟上が続いておりますので、今日は現場をチェックに
いってきます。
玉野のゲストハウスも暖炉がとっても似合ういい時期になりました。
ぜひぜひお越し下さい。

当社玉野展示場→http://www.sweden-home.jp/
東児が丘マリンヒルズゴルフ場HP→http://www.tojigaoka.jp/

G様邸完成 感動!!

2007年12月18日 19:54

G様邸完成写真


木曜日、お引渡しのG様のご自宅を最終のチェックもかねて
見学に行きました。
土地探しから、プランニング、工事と長いようで短い期間でした。
室内は、ご家族で真剣に一生懸命考えていただいたことで
すごーく素敵な内装になっています。
シップデッキというフロアーを1Fに採用いただき、雰囲気が
めちゃくちゃいい感じです。
シップデッキと言う理由は、フロアーを良く見ると船の甲板のような
デザインで、ヨーロッパでは高級品ですがその分、とても
雰囲気があります。
旦那様が当初から私どもスウェーデンホームを気に入っていただいた
理由にこのフロアーがあります。
2階にはパインの無垢材でサンドブレストしたフロアー。
これも、私たちが最近、取引を始めさせていただいた北欧の
フロアーです。岡山RSK展示場にも張ってます。笑
二階の洗面台、玄関正面のニッチ、鏡、鏡の額縁、色んな
素敵な工夫がいっぱいです。
きっとこの家でG様ご家族が安心して、喜んでお住まいになって頂き
ずっと幸せで仲の良い家族でいらっしゃることは間違いないと
思います。
玄関の中から元気いっぱいの家族の声が聞こえてきそうです。
末永くお幸せに。。。。笑
本当に有難うございました。

地鎮祭

2007年12月18日 00:18

O様邸地鎮祭

日曜日に地鎮祭に出席しました。
粛々とすすむ地鎮祭は何回出席させていただいても
身が引き締まる思いになります。
そわそわとしている子供様の姿、きっと大きくなったら
いい思い出になるんだろうなーって思っちゃいました。
年始から地盤改良をして、着工となり春には入居できそうです。

喜んでいただけるように、また、家族仲良く過ごしていただけるよう
担当者全員、協力して取り組ませていただきます。

時差のあるブログです。
時差ぼけが続かないようにがんばります。

暖かい家庭 U様邸

2007年12月16日 23:57

u様邸

私の師匠であり、よき理解者であり、めっちゃ暖かい家族でもあるU様の玄関写真

今日は夕方から9時くらいまで、お客様のご自宅にお邪魔し
プランニングや、スウェーデンのことをいっぱい話をしました。
お客様からいろいろなお話を伺うととても自分自身勉強に
なります。いつも有難うございます。

今日は、地鎮祭が一件あり、出席させていただきました。
その内容は明日の日記にでも書きます。

今日の写真は約5年ほど前に高砂のご自宅を
建てさせていただきましたU様邸の玄関前の写真です。
室内はとてもデザイン性、間取りの快適性、それ以上に
お住まいになられているU様のご家族の暖かさはもちろんのこと
部屋中にある、小物関係のレイアウト。すばらーーーーーーーーしい
といつも思っています。
今は外の壁(外構)と南側にテラスを設置と言うことで
ご相談いただきました。

担当させていただきました住まいがお客様の手によって
凄く大切に手入れされ、かわいがっていただくのを見て
本当にいい仕事やと感じる今日この頃でした。

写真は玄関前に暖簾をかけて、風になびいているところです。
写真のセンスが悪く、うまく撮れていないのが残念です。

これからも、お客様にかわいがってもらえるような住まいの
ご提案を出来るように精一杯頑張っていきます。

今日はこれで。。。。

スウェーデンの今日この頃

2007年12月15日 12:06

ウプサラ 12月


昨日、スウェーデンの知人よりウプサラの写真を送ってもらいました。
撮影は12月12日の午後3時頃です。
ストックホルムから北へ100キロほどの古都ウプサラの
市街の写真です。
北欧最古の大学の町で、医学関係の日本人もたくさん
いらっしゃいます。
ちなみに気温は2度だったそうです。
冬場になりますとウプサラ辺りでは日の出が午前11時頃で
日没は午後2~3時となります。
12月に入ると毎週クリスマスパーティを開くところが多く、
それが暗く寒い冬場の楽しみとなっているようです。

その楽しそうな雰囲気が伝わってくるようなのは建築物とイルミネーション
です。笑

日本の建築物にも古くても趣があるような建築はたくさんあります。
旧帝国ホテル(明治村で一部保存)、岡山で言うと閑谷学校、
自由学園明日館、色々あります。

身近な建築をちょっと調べてみると新たな発見があるかも知れませんね。

ただ、これだけは気をつけないといけないのは、デザインだけに
こだわりすぎる傾向があります。
本来の建築の基本はすみやすさ、つかいやすさ等であり
飽きのこないデザインが本来のすばらしい住まいだと感じます。
古い建物みて、古臭さがあるとおもいません。逆に落ち着きます。
この気持ちはとっても大切なことだと思っています。

いつまでも、入居者やご近所の方から愛される住まい。
そんな住まいのお手伝いをこれからもしていきたいと思います。

PS 自由学園明日館 HP http://www.jiyu.jp/
   フランク・ロイド・ライト http://www.oya909.co.jp/museum/wright.html

そうそう、当社の玉野のゲストハウスにもライトのデザインのシャンデリアあります。
すごーーーーーーーーーーくいい感じなので見てほしいです。

ローマの休日→岡山の休日

2007年12月13日 23:04

DSC05541.jpg
DSC05542.jpg


昨日、今日と休みでした。
今日は子供の幼稚園にお迎えに行きました。
同じ幼稚園でご契約者の奥様と少しお話をして
なかなか帰ろうとしない息子に・・・・
早くかえろ!っていって帰りました。

昼からは妻と息子と三人で、まずはインフルエンザの予防接種
岡山は全国でもかなりインフルエンザがはやっているという
記事が。。。確かに今日も幼稚園、かなり休みがおおいような・・
直前まで息子に注射のことは伝えずに、そーーーーと小児科に
なかなか親ばかかもしれないが、泣かずにがんばってました。

その後、駅前散策ということで、駐車場にとめて買い物。
妻がいろいろと買い物している間に。。。私と息子は
二人、雑貨屋をめぐって、パンを食べて、本屋にいって
結局、息子にはPEZの車の形のもの。

嫁には、トナカイのおもちゃを買いました。
なかなか楽しいおもちゃです。

岡山駅の地下のPLAZA?ってもともとはソニプラなんやろか?
と疑問を持ちながら・・・・
アドレス→http://www.plazastyle.com/

帰ってきて、買った品物を眺めながらワインとチーズを食べて
ブログを書いて、ゆっくり本でも。

ワインは、マドンナ→ドイツ?
チーズは ベルキューブ→フランス
怪しいトナカイのおもちゃ→アイルランド
バカラのワイングラス→フランス(頂き物)

世界からいろんなものが身近に入るようになってます。
北欧から・・・・何があるかな・・・・・
いろいろありますね。

ボルボ・コスタボダ・マリメッコ・ムーミン・・・・・
皆さんでいろいろ探してみてくださいね。

明日から、仕事です。
明日は兵庫のお客様でスウェーデンホームの代表的で大人気な
シップデッキのフロアーを利用いただいたご入居者の方の
サンルームと外構の打ち合わせです。
たのしみだなー

まとまりのないブログでした。
おやすみなさい

岡山RSK展示場

2007年12月12日 10:15

展示場



岡山のスウェーデンホームRSK展示場です。
今年、建替えして新しい展示場にするか?
どうしようかと?と転勤直後にいろいろと悩みました。
そこで、ご入居者の方やご契約者の方、ご来場いただいた
お客様に直接伺ったところ、今の展示場の雰囲気が
すきだよという声をいただきました。
そこで、スウェーデンの本来の考え方を継承して
リニューアルしようと決め、リニューアルオープンしました。
はやりすたりの多い、日本のもの(家・車・・・・)
大事にするっていう北欧の考えいいとおもいませんか。
RSK展示場には北欧雑貨がいっぱいです。
ちょっとした雑貨屋さんという感覚で寄ってみてください。
バラ園にも隣接しています。寒いのでバラは咲いていない?
ちょっとした、ドライブにぜひぜひ!
そうそう、土日には展示場に出没することが多い私ですが、
よかったらこえ掛けてくださいね。
熊のような大きな男で、関西弁をしゃべってるのが私です。
こんなんでわかるでしょうか?

陳謝:写真、大きすぎますよね。調整に失敗しました。

環境問題?

2007年12月11日 22:18

先日、息子と嫁と一緒に行った深山公園の写真です。
すごーくきれいでした。

ここ数年、日本の良さである四季がだんだんとなくなっている?
ように感じているのは私だけでしょうか?

地球温暖化の影響が身近なところで始まってるのでしょうか?

企業だけの問題でもなさそうですよね。

個人個人が地球にやさしい生活をすることがとてもとても
必要なのかなって感じてます。

エアコンを少しでも節約、それでも充分なエコですよね。
高気密、高断熱でエアコンが少なくてすむ家って結構それ自体が
地球環境を考えているのかもしれません。

今、スウェーデンホームの本当の快適さが分かる冬の時期に来ました。
エアコン1台で充分暖かい家。何十年も大切にすみ続ける家。
それって本当の贅沢ですばらしいことではないかなって思います。

展示場ではスウェーデンから送られてきた、白樺の薪で暖炉のやさしい
炎とやわらかい暖かさが広がっています。

今度は何を書こうかな。。。。おやすみなさい

記念すべき

2007年12月10日 21:48

T様邸
記念すべき、岡山での1棟目のお客様のご自宅が
完成しました。めっちゃ素敵な外観にわれながら納得。
お客様の営業、設計の担当は私の同期が担当してお客様からも
とってもかわいがってもらってます。
先日のお客様との社内検査時に、お客様の笑顔をみて
私も担当者全員、すごくすごく嬉しく思いました。
私も正直、すごーーーーーーーーーく嬉しくて自分の家以上に
感動しちゃいました。

お客様にはご契約当初から岡山の素敵なショットバーを教えて
頂いたり、おいしい魚料理のお店を教えていただいたりと
本当に家族のように(思ってるのは私だけかも)かわいがって
頂きました。 感謝

ご契約当初から、新築したら神戸牛でバーベキューやで
って約束していましたので、ぜひ、泊り込みで伺いたいです。

奥様にはその時には迷惑をおかけしますが・・・


こうやって、お客様の笑顔をみて感動でき、自分の家のように
感じて、感激できる仕事、なんかええ仕事させていただいているなーって
実感してます。

これからもよろしくです。

玉野の海と

2007年12月09日 23:02

今日、スウェーデンホーム玉野展示場にて、ご主人様・奥様・お嬢様と
間取りや、デザインについて打合せをしました。
私も今回のお客さんの計画に参加させて頂いていることに
とても感謝し、全力でご協力をしたいと思っています。
定年を迎えられるご夫婦から、自分自身に対してのご褒美なんだ
という言葉をきいて、すごーーーく、すごーーく深く感じ、尊敬の念を
持ちました。
今まで、ご家族を支え、家族を守るためにご夫婦は一生懸命
働かれたんだと思うと、私も今回の住まいにおける使命感を
とても感じました。

夕方からもう一組のお客様のご自宅にお邪魔し、約4時間程度
家の話、今までの人生の話、岡山のこと、歴史、考え方
いろんなお話を聞かせて頂きました。
私のお父さんと同じくらいの方から色々なお考えを聞くと
子供の立場からしか見えてなかった両親の苦労、愛情を
深く感じることが出来ました。

私の実家は姫路ですが、同じ瀬戸内海で温暖な気候の
姫路で親父とお袋は元気かなーっておもいながら、親に感謝
家族に感謝しながら、頑張っていこうとおもいました。

今日の玉野の海は景色が抜群にきれいで、
夜、お客様のご自宅を出て見上げた空の星はめちゃめちゃ
きれいでした。

ゆっくり、星も見ないとあかんなー

今日は机の上

2007年12月07日 22:56

daruma

今日は本社で会議だったため、
今、岡山の事務所に戻ってきました。
朝から出ていたので、今日はちょっと眠いです。

戻った機会にと、ご入居者の方に挨拶まわりに・・・

ご入居いただいているお客様にあって色々と話をして
いたら、いつも勇気つけられたり、いつも励まされたり
家族みたいな存在になっています。

感謝

住まいのお手伝いをするということが、とても夢のある仕事だと
最近、つくづく感じています。

そんな入居者の方、これからご縁をいただける方、宜しくお願いします。

[今日は机の上]の続きを読む

がんばります

2007年12月06日 20:04

はじめまして

スウェーデンホーム岡山支店の支店長です。
とうとう、お客様、ご入居者、そして、仲間からの
プレッシャーに負けてブログ始めちゃいます。
なにをどう書けばええのか、わかりませんが徐々に
よくなっていくことを自分自身で祈りながら頑張ります。
スウェーデンホームのホームページもリニューアル
できました。

ご協力頂きました、ご入居者の方、ご担当者の方本当に
有難うございます。

今後とも宜しくお願い致します。